In a large bowl, combine all meatball ingredients in a large bowl and mix well, ensuring all ingredients are evenly distributed. Form 16 even meatballs, flattening the meatballs slightly to help decrease cooking time.
In a small bowl, prepare the dipping sauce. Mix with a small whisk or fork to melt the coconut sugar. Set aside.
If using an outdoor grill, preheat grill to medium heat. Brush meatballs with oil and cook on grill, covered, for 10-12 minutes, or until internal temperature reaches 160°F. Flip meatballs every couple of minutes to brown all sides evenly.
If using a grill pan on a stove, add a small bit of oil and preheat the pan on medium-high heat. Once hot, cook meatballs on each side for 5 minutes, flipping once. Check for doneness by checking that internal temperature reaches 160°F, or that the middle is no longer pink.
To serve, drizzle dipping sauce over meatballs and pair with rice, noodles or lettuce wraps.